这篇风物传说，流传于徂徕山的前前后后，凡文内加引号者，全系象形山石及庙宇之名称。徂徕附近，这些风物名称，上至百岁老人，下至几岁顽童，无人不知，无人不晓。读者从中可以察知徂徕山水之魅力；若能亲到此处，定能横生妙趣，心醉神痴，那才叫享受!
――搜集整理者
传说，碧霞元君当初先来徂徕山坐了坐，徂徕山矮了三尺，后到泰山坐了坐，泰山长了三尺。于是，她便定居泰山，得雅名“碧霞元君”。
碧霞元君虽然选中了泰山，但她很留恋徂徕山巍峨秀丽的风光，就把徂徕山划为自己的游览之地。
徂徕山神见碧霞元君选中了泰山，自己这座“山神庙”就无人再争了，本来他就对元君感激不尽，得知她每年还要到此游玩，更觉得大神赏脸，特别高兴。因此，山神决定重新安排徂徕山的山山水水，让碧霞元君游个痛快，玩个尽兴。
山神说干就干，马上兴土动木，修起了一座“老君堂”行宫，然后到天宫去请炼丹老君来为自己出谋献策。炼丹老君见是往日的至交来请，不好回绝，便偷空来到了徂徕山。
第二天，山神领着老君，漫山遍野地走了一趟。山神边走边说自己的打算，老君也边走边谈自己的想法，不几天，老君就帮山神绘出了一张崭新的蓝图。
山神送老君回天宫后，便马不停蹄地率领全山差使，开始了移山调水的“大工程”。几个月下来，横七竖八的辙印和乱七八糟的脚迹，布满了整个徂徕山。山神觉得这有失徂徕山的体面，等工程竣工以后，便把千万道车辙集中到一座“车辙山”上，把数不清的脚迹，化成了一块“大脚丫子石”。
这年三月初，元君要到徂徕山过生日庆寿。山神带领全山差使，从徂徕山下，列队到了汶河南岸，夹道欢迎碧霞元君的到来。
浩浩荡荡的轿夫和马队，从“轿夫岭”、“马队山”来到徂徕山下，山神亲自下山陪同元君进了正阳“石门口”。一过门口，那“石鼓”、“石锣”、“石咣咣”响成一片。在这热烈的气氛中，山神又引着元君走进了专为她修建的行宫“观音楼”。
山神先在“神茶桌”上摆酒设宴，为元君接风洗尘；之后又让差役们用“鲜果盘”端上刚刚摘下的带露的水果。等这些都进行完之后，元君那些随身玉女便给她铺好了“炕沿石”，又打开“石合子”，拿出“梳头匣子”、“搁镜架子”，摆上“铜盆”和“镜子”。金童们先把马牵到“马场”，又去找山神合计三月二十八元君寿诞之日的庆贺准备事宜。
山神乐哈哈地说：“这些事情，小神早已安排好了，请各位察看一番，如有不周，还来得及增补。”说着，山神便领着金童们来到了“龙湾”看了水源；来到“米瓮”、“面瓮”看了粮源；来到“菜家沟”、“大猪窝”、“小猪窝”看了菜源；又来到“窑厂”(烧木炭的)看了柴源；最后把“淌钱石”也交给了金童们。
随后，山神和金童们又来到了石家豆腐店，召见了“石老”、“石婆婆”和“石孩”。山神告诉金童们说：“咱把石家流出来的浆水存在‘浆水沟’里，以便日后饮马。”
山神和金童们走出石家豆腐店，顺着浆水流淌的痕迹，来到了“发面石”、“东锅沿”，顺手将“笼扇子”、“簸箕掌”、“大箩圈”、“小箩圈”、“立石剑(菜刀)”、“秫秫岭(炊帚)”、“前盆子窝”、“后盆子窝”和“石臼窝”等这些大大小小的炊具，一一指点了一下，以便用起来方便。
然后，山神又领金童们来到了游览区继续察看。
经过一天的察视，金童们都觉得山神安排得井井有条，十分满意。
三月二十八这天终于到了。
山神领着金童玉女和众差使，陪着元君吃了“长寿面”，随后又给差使们的“和尚头”戴上了“僧官帽”。于是，众人便簇拥着元君出了行宫，游山正式开始了。
导游在前边开路，护驾围在左右，从“作书房”起步，过了“大石头”、“二石头”，游了“空空洞”和“中军帐”，穿过“双山”和“双柳树”，最后来到了“花坡”。
这个花的小天下，方圆足有十五里，栽有“万株花”。山神走在前边，边走边给元君介绍着各种花的名称。
元君问山神：“浇花有困难吗?”
“不困难，这里有‘上池’和‘下池’，里边的水经过‘滴嗒泉子’滋润到‘花根石’里，所以‘花叶’长得特别旺盛，‘花朵山’开得特别鲜艳，‘花芯’更是特别芬芳。”
元君简直看得入了迷。不过，她看着两池清澈的泉水，觉得好象少了点什么。忽然，她眼前一亮，抬手从头上拔下那根金鱼簪投到水里，转眼化成了“金鱼石”；她又向池中投了块石头，当即出现了一块“钓鱼台”。山神一看，嘴角都乐到耳根上去了，只听他连声赞叹：“真是画龙点睛呀！”
观赏之余，元君问：“这儿有没有偷花的?”山神很自信地说：“这不怕，‘塔山’上有看花的差使。即使有人偷花，也拿不出山去，他爬不上那座‘三瞪眼’的大山。“没等元君再问，山神又主动讨好地说：“为了防止牛来糟踏花草，我还有意在坡前安了块‘夹牛石’。”
元君越游越有兴致，下了山轿，一纵身上了“揉拳柱子”。金童玉女们见元君玩起了揉拳，也都乘机钻进“三人不见面”的山沟里，捉起迷藏来了。
元君在柱子上耍了一阵，看见远处一个农夫穿破了鞋，正用一根葛条缝着，就一手紧抓柱子，一手从头上拔下一根银簪扔了过去，那银簪立时成了座“锥山”。
碧霞元君游山归回行宫，天近傍晚，正巧观看了“徂徕夕照”盛景。
接着，隆重盛大的酒宴开始了，众人都举杯为元君祝寿。随着宴会的进行，徂徕山又冒出了一座“骨头山”……
张传华搜集整理
选自山东人民出版社1985年版
《泰山传说》
